简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

هندسة مالية في الصينية

يبدو
"هندسة مالية" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 金融工程
أمثلة
  • غير أن تعزيز الهياكل الأساسية الإقليمية عملية متعددة الأوجه تتطلب في العادة تمويلاً ضخماً يستلزم هندسة مالية معقدة وإطاراً تنظيمياً ملائماً، وتتطلب قبل كل شيء قدرات بشرية وتقنية ومؤسسية.
    然而，促进区域基础设施是一个多方面任务，通常需要大规模供资，涉及复杂的融资工程、需要有适当的监管框架尤其是人力、技术和体制能力。
  • ومن الواضح أن تطوير البنى التحتية هو مهمة متعددة الأوجه تتطلب عادةً تمويلاً كبير الحجم ينطوي على هندسة مالية معقدة وإطاراً تنظيمياً ملائماً وسياسة عامة نشطة وفوق كل ذلك قدرات بشرية وتقنية ومؤسسية.
    基础设施开发是一个多方面任务，通常需要大规模供资，涉及复杂的融资工程、适当的监管框架、积极的公共政策、尤其是人力、技术和体制能力。
  • غير أن تعزيز البنية التحتية الإقليمية هو مهمة متعددة الأوجه ويتطلب تمويلاً ضخماً يستلزم هندسة مالية معقدة وإطاراً تنظيمياً ملائماً، وأولاً وقبل كل شيء، قدرات بشرية وتقنية ومؤسسية لتحقيق النجاح.
    但是，促进区域基础设施是一项多方面的任务，要求大规模供资，其中涉及复杂的金融工程、恰当的规章框架，而首先则要具备所有人力、技术和机构能力，才能取得圆满结果。